4

Знакомьтесь, «Именослов славяно-русский» [2019] (и старая ред-ия 2015). Словарь личных русскоязычных имен Руси и СССР и славянских (славяноязычных) имен прочих разных земель. На деле четыре словаря в одной книге, в чем-то даже учебник. Словарь опытный, можно сказать, случайно сотворенный, посему его формат еще несет в себе довольно загадочный потенциал, и его пользователь, видимо, сам попадет в клуб испытателей и первопроходцев. Структура его, сразу скажем, необычная и довольно сложная, и к ней придется несколько приноровиться ― маленький труд для настоящих искателей. Это неизбежно, если мы хотим правды и полноты. Впрочем, любопытство не труд, а творчество ― путь к искомой уникальности. Но начнем с возможностей Словаря.

Состав Именослова:

  • славянские имена (в основном специфичные простые и сложные): русские (древнерусские), польские, чешские, словацкие, болгарские, словенские, сербские, хорватские, украинские, старославянские ипр.;
  • гибридные имена (славянско-немецкие, сложные славянские с гипокористичными основами)
  • новые русские имена (имена-неологизмы): советские имена (имена-советизмы или революционные имена) ипр.
  • старые и новые свободно заимствованные русские имена (новые календарные и прочие немецкие русские имена);
  • православные имена (церковные календарные имена, канонические имена, святечные имена).

В каждой категории присутствуют как классические (обычные), так и необычные имена. Главным условием для включения в словарь является возможность дать толкование имени (известная или предполагаемая этимология имени).

Во введении кратко описывается история имен (именника), выбор имени (процесс, особенности и трудности), подробнее рассмотрено образование имен (форманты, сложение, сокращение).

Вопросы, на которые данный словарь может ответить:

  • основной состав русского и славянского именников, активных в прошлом и настоящем (но в действительности более обширный);
  • формы бытования имени в прошлом и настоящем, здесь и в иных славянских странах (материал, данный в восточных и южных формах, является ключем и к западным);
  • происхождение и значение русских и славянских имен;
  • принципы формирования именников русских и славян (косвенно).

Как Именослов может вам послужить:

  • дать ключ к исконной или современной орфографии имени (часто одной ключевой формой); орфография имени зависит от разных обстоятельств (от времени, места, социальной среды);
  • помочь выбрать годное по форме, содержанию и особости имя для человека (как всякий именослов);
  • уж точно, помочь подобрать псевдоним, имя для персонажа вымышленного литературного, игрового или иного, древнего или современного, соответствующего времени и месту действия;
  • помочь обучиться стройному обращению с инструментами русского (славянского) языка в деле пополнения активного русского или славянского именников (освоить изобретение и создание новых имен).

Как пользоваться Словарем.

Не смотря на сложность структуры, постичь логику Словаря, думается, не должно быть очень трудной задачей, хотя бы для средне образованного русского человека, тем более заинтересовавшегося данной тематикой. Тут нужно обратить внимание на два основных момента.

  1. Соотношение символов (звуков) и сочетаний древних и современных. Из словарных форм (ключей) выводятся древние и современные (вам следует знать графику и фонетику интересного вам периода и местности).

Словарные формы тяготеют к исконным, а значит, современные выводятся, грубо говоря, путем удаления (ъ в конце) или замещения древних знаков (звуков) современными: ѣ > е, і > и / ь / й, ѥ > е, е > е / э (в начале слова или перед гласным), ѧ/ѩ > я, ѫ > у, ѭ > ю. Для русского человека, владеющего современной орфографией это должно быть доступно хотя бы интуитивно. Главное, что вы теперь в этом формате сможете узнать, что к чему, чего не могли узнать из иных словарей.

  1. Соотношение форм. Выбор формы, соответствующей интересующему времени и пространству, так же не должен вызвать особых затруднений, так как логика тут простая. Первыми представляются ключи, тяготеющие к восточнославянским (русским) и современным формам, последующими ― к южнославянским и древним. Всего таких (разделенных в пространстве и времени) ключей обычно должно быть в основной статье не больше четырех в порядке: русский, прарусский, южнославянский (русско-церковнославянский), старославянский. Различаются они для русского человека тоже четко: все знают, к чему относятся формы «волочить» и «влачити»? Параллельные в пространстве и времени ключи соединяются знаком «:». Подробнее о соотношении форм с таблицами, говорится в вводной части Словаря.

Чего Словарю еще не хватает:

  • достаточно полного и системного представления дореформенных (дониконовских) форм православных имен; представлены в основном канонические и популярные ныне народные формы;
  • церковного календаря имен.

 

Именослов не представляет имена сплошняком все, какие могли бы быть, а лить те, что были так или иначе документально зафиксированы. Так что это, так сказать, не банк потенциально реальных имен, какие можно найти во множестве иных источников (соответственно, открывающих еще больший выбор, но очень поверхностных), но создание такого типа именослова, тоже могло бы быть неплохим вариантом.

 

Вопросы и замечания можно отправлять на amuxomorov@gmail.com или в комментарии.

ПРИОБРЕСТИ

Заказать печатный эксземпляр:

Именослов славяно-русский - А. Мухоморов — Ridero

Именослов славяно-русский — купить в интернет-магазине OZON.ru с быстрой доставкой

Приятного чтения.

 

P.S. Есть еще вариант подготовить макет для печати по требованию ― если думаете, что это стоит сделать, ― высказывайтесь.

Понравился пост?

+1
-0

Отзывы читателей (4)

Подписаться на комментарии к этой записи

Галина Трашина
4 марта 2016, 10:48
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0

Интересно....

ответить
А. Мухоморов
4 марта 2016, 15:37
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
04.03.2016 Галина Трашина

Интересно....

Хотите книгу за рецензию?

ответить
Галина Трашина
7 марта 2016, 08:34
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
04.03.2016 А. Мухоморов
04.03.2016 Галина Трашина

Интересно....

Хотите книгу за рецензию?


Интересно как...

ответить
Галина Трашина
8 марта 2016, 07:10
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
04.03.2016 А. Мухоморов
04.03.2016 Галина Трашина

Интересно....

Хотите книгу за рецензию?

Скачала. В личку не написала: окно не срабатывает.

ответить