О мужчинах и женщинах

5

Когда писала "Закольцованных", почувствовала. что не хватает слов для описания характеров героев мужского пола. В "Современном словаре русских синонимов" обнаружила огромное число синонимов к слову "женщина" (на порядок больше, чем к слову "мужчина"). разделила их приблизительно на три группы: позитивные, нейтральные и негативные. Получила половину негативных.

Естественно, зацепило. В "Словаре эпитетов русского языка" (автор К. С. Гуревич) негативных эпитетов, обозначающих склад ума и характер женщины - примерно 40%. (Для сравнения негативных характеристик "собаки" - 30%). Слова "мужчина" в словаре нет. Правда, есть "муж", но число эпитетов во много раз меньше, чем у "женщины". зато есть особый раздел: муж как деятель на каком-либо общественном поприще: возвышенно-торжественные характеристики.

Означет ли это, что женщины изучены лучше, чем мужчины? Или нас так "любят", что на одно слово со знаком плюс приходится три  слова со знаком минус?

Понравился пост?

+
-

Отзывы читателей (5)

Подписаться на комментарии к этой записи

Людмила Устинова
10 мая 2013, 22:54
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0

Если составители словарей - мужчины, то ничего удивительног! :)))

ответить
Мариэтта Роз
11 мая 2013, 07:44
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0

Это, конечно, интересно, но с точки зрения лингвистики и не более того. Вообще советую эти словари выбросить)

ответить
Лесунова Валентина (гость)
11 мая 2013, 09:39
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
11.05.2013 Мариэтта Роз

Это, конечно, интересно, но с точки зрения лингвистики и не более того. Вообще советую эти словари выбросить)

Согласна с вами. Выбросила давно. Но вот ведь, оказывается. не только лингвистика.  Не хочу обобщать до "войны полов" средствами языка.

ответить
Анна (гость)
11 мая 2013, 18:33
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0

Интересно подмеченно!) Тут я склонна согласиться с Людмилой Устиновой.

Как аналогия: взять хотя бы анекдоты про тещу... их огромное количество, а про свекровь так и не вспомнить... А все потому, что анекдоты мужчины придумывают) 

ответить
Людмила Устинова
11 мая 2013, 21:15
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-0
11.05.2013 Анна (гость)

Интересно подмеченно!) Тут я склонна согласиться с Людмилой Устиновой.

Как аналогия: взять хотя бы анекдоты про тещу... их огромное количество, а про свекровь так и не вспомнить... А все потому, что анекдоты мужчины придумывают) 


А если процентное соотношение, привиденное автором блога, принять во внимание, то получается, что мужчины даже примитивнее собак! :)) Поэтому и эпитетов мало! :)) Да женщинам гордиться надо, даже если эпитеты негативные! :))

ответить