Как непримиримые враги могут сражаться бок о бок? Легко! «Руигат» – боевой отряд, состоящий из эсэсовца, лейтенанта народного комиссариата внутренних дел, японского адмирала и американского пехотинца, – прекрасное тому доказательство. Четверым бойцам предстоит спасти звездную колонию от желтоглазых пришельцев, а также найти и победить агрессоров, которые затаились среди местных жителей и хотят нарушить спокойную жизнь на Киоле.