Новости

Сергей Лукьяненко запретил переводить свои книги на украинский язык

17

Писатель Сергей Лукьяненко запретил переводить свои книги на украинский язык. Об этом фантаст сообщил в своем блоге в «Живом журнале».

Автор подчеркнул, что из-за событий на Майдане он также больше не будет ездить на Украину и участвовать в украинских конвентах. Своих коллег по цеху писатель призвал сделать то же самое.

Кроме того, Лукьяненко обратился к украинским писателям-фантастам, имена которых не назвал, но отметил, что адресаты его обращения знают, о ком идет речь. «Славьте бойцов Майдана и носите им пирожки, недоумки. Но если хоть одна из писательских „персон“, славивших Майдан и майданутых, пишущих притом на русском и печатающихся в России, захочет появиться на российских конвентах — я буду против», — написал фантаст. Также он заявил, что приложит все силы, чтобы помешать их публикации на территории РФ.

Всем «нормальным украинцам» писатель посоветовал уезжать в Россию или Белоруссию, так как Украина отныне, по его мнению, — «проклятая земля, которая будет три поколения избывать свою подлость и трусость».

Сергей Лукьяненко неоднократно негативно высказывался по поводу событий на Майдане. По мнению автора, на данный момент к власти на Украине пришли «нацисты и убийцы», которые вскоре «переделят сферы влияния и дограбят Украину».

Начавшиеся в ноябре 2013-го в Киеве акции протеста в феврале 2014-го привели к смене власти. Президент Виктор Янукович бежал из Киева и был объявлен в розыск, а власть сосредоточилась в руках Верховной Рады. Кроме того, из тюрьмы была выпущена Юлия Тимошенко, которая в своем выступлении перед собравшимися на Майдане пообещала баллотироваться в президенты на предстоящих выборах, назначенных на 25 мая 2014 года.

Источник: http://lenta.ru/news/2014/02/24/lookyanenko/

Новости по теме

Отзывы читателей (17)

Подписаться на комментарии к этой статье

Вера Вьюга (гость)
25 февраля 2014, 16:02
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-0

Олди? так они, вроде, из харькива

ответить
Натан Словаков
25 февраля 2014, 20:52
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+3
/
-0

Позор Лукьяненко!!!

ответить
Анна фон Припозднившаяся
25 февраля 2014, 23:35
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-0
25.02.2014 Антон Василевский

Он запрещает себя публиковать на украинском, хотя, ну пусть 20% украинцев симпатизируют России. Он говорит, что им надо оттуда бежать. Вот так всё бросить и побежать, потому что так сказал Лукьяненко. Ну что, там все нацисты? Все 40 миллионов? Вот, они, наши братья, наши родные (без сарказма), слышат таких лукьяненко и бегут в Европу. Где никто истерик не закатывает.

Да, меня тоже резанули слова призыва: все бросить и приехать в Россию.. Вот интересно, что он имел ввиду. Ненавижу все эти пустые слова ради покрасоваться... Вот конкретно он, г-н Лукьяненко, готов принять у себя этих людей, которых призывает приехать в Россию?? Или что.. люди, по его мнению, серьезно должны все бросить и поехать на деревню дедушке?? Что за позиция.

А про рассуждения - с ним давно все было ясно. 

ответить
Т. Органова (гость)
26 февраля 2014, 00:03
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-3

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.

ответить
Василий Чапаев
26 февраля 2014, 00:11
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-0
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.


Ымперка? Не люблю.

ответить
Анна фон Припозднившаяся
26 февраля 2014, 00:16
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-0
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.


А в чем состоит его "шаг"? По-моему, рассуждения 15-летнего подростка: раз вы все украинцы, жители "проклятой страны" - значит, с вами не дружу...  а «нормальным украинцы", несогласные с Майданом, покидайте родину.. бросайте все и уезжайте. А есть у людей семьи/работа/дом/родные.. кому они будут нужны в Беларуссии и в России, его не волнует.

ответить
Натан Словаков
26 февраля 2014, 00:19
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-0
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.

Какой шаг? Читайте между строк. Истерия! Брызги слюной! Выходец из Казахстана, фамилия украинская. Живет в России. Ему бы в космополиты! Ан нет. Подумайте! Человек забывает о своих корнях! Печально и противно.

ответить
Антон Василевский
26 февраля 2014, 03:57
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
26.02.2014 Василий Чапаев
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.


Ымперка? Не люблю.


Лучше и лаконичней так: "А, вы из этих."

ответить
Антон Василевский
26 февраля 2014, 04:21
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-0
26.02.2014 Василий Чапаев
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.


Ымперка? Не люблю.


Я думаю, "имперцы" - неверное определение людей таких взглядов. Имперцы собирали империю. Это были цари. Они действовали тонко и умно, иногда силой, но чаще лаской. И им удалось собрать самую большую страну в мире. Те, кто сейчас у власти, те, кто истерят, те, кто пугает соседей своими психическими выкриками - они добиваются только развала содружества. И у них это хорошо получается. Нас уже никот не любит, включая Лукашенко, который, всем очевидно, работает на два фронта. А сейчас он вообще больше с китайцами. Лукашенко довольно явно обманывает наше правительство, а те этого не замечают.

Так вот, эти люди не имперцы, а какие-то диверсанты. Они дарят территории соседям. Сейчас нашим более менее другом осталась только Армения. Причём, Украину мы бы не потеряли, если бы хотя бы сохранили нейтралитет. Но вот уже всё свершилось, а наши продолжают истерить. Когда уже всем очевидно, что Янукович в бегах. Когда умный человек благостно улыбнулся бы и сказал "вы меня не так поняли". Наш МИД продолжает отправлять ноты протеста, Милонов запрещает Океан Эльзы, Лукьяненко запрещает издавать себя на украинском. Вы думаете, вы так привлечете симпатии? Союзника? Это очень странный способ. Нет, это всё диверсанты, подосланные каким-то врагом, чтобы доразвалить империю. И у них, надо сказать, получается шикарно. Под видом патриотизма они уничтожают страну.

ответить
Мариэтта Роз
26 февраля 2014, 07:13
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-0
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.


Увы, в нашей стране люди не понимают, что каждый имеет право на свою позицию и на высказывание оной.

ответить
Николай Кузнецов
26 февраля 2014, 07:43
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
26.02.2014 Мариэтта Роз
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.


Увы, в нашей стране люди не понимают, что каждый имеет право на свою позицию и на высказывание оной.


а по моему просто свинство, если надо бужет помочь помоги, и то если тебя об этом попросят...Сами разберутся.... и очень больно за простых людей, тех же беркутов и прочих кто тупо пешками разменными в этой игре....

ответить
Елена Колчак
26 февраля 2014, 09:04
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
26.02.2014 Мариэтта Роз
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.


Увы, в нашей стране люди не понимают, что каждый имеет право на свою позицию и на высказывание оной.

"Каждый"? Значит, такое же право и у тех, кто высказывает свое мнение по поводу... э...э... деклараций г. Лукьяненко. Разве нет?

ответить
Елена Колчак
26 февраля 2014, 09:04
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
26.02.2014 Николай Кузнецов
26.02.2014 Мариэтта Роз
26.02.2014 Т. Органова (гость)

и очень больно за простых людей, тех же беркутов и прочих кто тупо пешками разменными в этой игре....

+100500

ответить
Мариэтта Роз
26 февраля 2014, 10:52
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
26.02.2014 Елена Колчак
26.02.2014 Мариэтта Роз
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.


Увы, в нашей стране люди не понимают, что каждый имеет право на свою позицию и на высказывание оной.

"Каждый"? Значит, такое же право и у тех, кто высказывает свое мнение по поводу... э...э... деклараций г. Лукьяненко. Разве нет?


Есть разница между тявканьем и высказыванием своей позции.

ответить
Антон Василевский
26 февраля 2014, 16:24
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+1
/
-0

Граждане, я про это думаю, и не могу поверить. Это же АБСУРД  - сделать Украину врагом номер 1, полная нелепость. Не США (посмотрел бы я, как Лукьяненко запрещает издавать себя на английском), которые возможно поддерживали оппозицию. Не Германию, где живёт Кличко. Не Японию, с которой у нас не подписан мирный договор. Даже с Грузией, с которой у нас по сути была война, не было такой истерики. УКРАИНУ! И вот мы видим, что многие поверили и прониклись. Надо отдать дань и восхищение гениальным политтехнологам, которые явно сумеют продать песок в Сахаре и снег на Аляске.

ответить
Татьяна Органова
26 февраля 2014, 22:25
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-2

Лукьяненко защищает русский язык. Человек, не уважающий язык, на котором пишет, не писатель.

ответить
гость (гость)
28 февраля 2014, 17:33
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
26.02.2014 Мариэтта Роз
26.02.2014 Елена Колчак
26.02.2014 Мариэтта Роз
26.02.2014 Т. Органова (гость)

Уважаю Лукьяненко за этот шаг.


Увы, в нашей стране люди не понимают, что каждый имеет право на свою позицию и на высказывание оной.

"Каждый"? Значит, такое же право и у тех, кто высказывает свое мнение по поводу... э...э... деклараций г. Лукьяненко. Разве нет?


Есть разница между тявканьем и высказыванием своей позции.

Этой публике Вы не сможете объяснить, они только что  и могут,  бредятину, никому не нужную пописывать,  тявкать да ерничать. А Лукяненко имеет право запретить переводить СВОИ книги на украинский, хотя бы потому что они его.

ответить