Ученые Кембриджского университета дали вторую жизнь пьесам Уильяма Шекспира, выпустив их в виде приложений для смартфонов и планшетов на платформе iOS. Первыми произведениями, получившими интерактивное наполнение, стали, как и следовало ожидать, "Ромео и Джульетта" и "Макбет". Одноименные приложения будут включать в себя не только тексты этих пьес, но и комментарии к ним, схемы отношений между героями, фотографии и аудиозаписи, в создании которых, в числе прочих, приняли участие Мартин Шин и Кейт Бекинсейл.

Таким образом, пользователи новых приложений, вошедших в серию Explore Shakespeare, смогут лучше понять непростой язык произведений Шекспира, а также максимально подробно их проанализировать в увлекательной и непринужденной форме. Продюсер проекта Джон Петтигрю прокомментировал разработку кембриджских программистов следующими словами: "У многих людей на книжных полках стоят тома с произведениями Шекспира, которые они ни разу не открывали. Все потому, что современное поколение считает эти пьесы необычайно сложными для понимания". Петтигрю уверен, что читателям будет гораздо легче воспринимать творения великого писателя с помощью интерактивных приложений. Кстати, вслед за "Макбет" и "Ромео и Джульеттой" он планирует представить в новой форме целый ряд шекспировских пьес, таких как "Отелло", "Сон в летнюю ночь" и "Гамлет, принц датский".

Источник: http://buro247.ru/books/news/11990.html