Два светящихся шарика взмылись в небо... навстречу утренней зари, и оказались… внутри облака магнитного турбулента, который увлек их в направление, противоположное направлению вращения Земли.

Они стремительно стали вращаться вокруг Земли, делая сотни оборотов в минуту. Через несколько секунд турбулент магнитного поля так же внезапно исчез, оставив их на небольшой высоте от поверхности Земли.

Айрин и Арчибальд, паря на небольшой высоте, взамен ожидаемого города Ра в окружении зеленого леса, к своему удивлению, внизу увидели необычный пейзаж в бледно- серебристом лунном свете: сады, огороды и дома с плоскими крышами тесно прижались друг к другу как на лоскутном одеяле....