Белка Натти впервые поехала за границу. Совсем не просто было достать билет на Аиста, уложить весь свой багаж и отправится в путь. Всю дорогу Белку сильно тошнило.  Она боялась открыть глаза, нервно сглатывала слюну, но ничего не помогало. Сделав привал в одном из зоопарков стюардесса (а это была именно она) предложила пассажирам кедровые леденцы.  Вы спросите, откуда на Аисте стюардесса? Я вам отвечу. На белокрылом аисте работали стюардессами две Мухи, вот с ними-то и беседовала Белка. Были, конечно, и другие пассажиры. Всего пятеро. Хомяк в броской гавайской рубашке и с сигарой, две Колибри – скорее всего молодожены, Ящерица с жёлтыми глазами и Ёжик приятной наружности. К счастью, Белка сидела именно с Ёжиком. После кедровых леденцов значительно полегчало. Стюардессы подали завтрак за час до приземления. Про завтрак необходимо сказать  отдельно. Его подали в специальных контейнерах из кленовой коры, и там был весьма странный набор «деликатесов».

 Омлет из личинок. Кусок смолы. Студенистое желе, вероятно, кокосовое. Стакан фруктового компота. И небольшая булочка с кунжутом. Белка съела булочку и выпила компот. Она была настолько голодна, что проглотила кусочек омлета, хотя вскоре пожалела об этом. И тут на помощь снова пришли кедровые леденцы. Благополучно добравшись до места назначения, Белка получила свой багаж и отправилась в отель. Её бунгало находилось в двух шагах от роскошного пляжа. Все кто летел вместе с ней на Аисте, оказались её соседями и на земле. Мистер Хомяк был надоедлив и развязан.

Молодожёны Колибри наслаждались своим медовым месяцем. Ящерица, была довольно занудной дамой, и при этом частенько поглядывала   по сторонам в поисках себе подобных. Путешествие сильно утомило Натти и поэтому после обеда,  она, положив лапку под голову, уснула на маленькой кроватке.