Евгений Капустин / Санкт-Петербург / +7 965 077 57 59 / e_a_k@mail.ru
Творцам
Кто-то хочет продаться,
а кто-то – остаться в веках.
Кто-то хочет постичь,
а другой постигает, как дышит.
Я не знаю, зачем
я держу своё слово в руках,
Но оно меня тянет
куда-то – всё выше и выше…
* * *
Любовно прижавшийся к памяти,
По-братски обнявший мечты,
Я вижу, как сонная заветерь
Опять меня ждёт с высоты.
Я видел, как воля безоблачна,
Я слышал, как небо молчит,
И россыпь серебряной полночи
Собрал перед битвой на щит.
И светом, и болью отмеченный,
До века укрывшийся в сон,
Воскресший случайными встречами,
Я выдумал свой горизонт.
Женщина
Ты – солнце и пламя, ты – холод и снег,
Ты истина в платье лукавом.
Прекрасная дама, когда был тот век;
Валькирия в веке кровавом.
Ты мать партизана, героя жена.
В любви все века несравненна!
Жива и бессмертна, в толпе и одна,
Единственная во Вселенной!
Ты – вечная память, ты – радости миг,
Ты словно свеча пред иконой,
И луч неземной озаряет твой лик, –
В нём отблески выси бездонной.
Ты в храме в молитве, и храм – ты сама,
И ангел склоняет колени…
Ты сходишь с ума, и ты сводишь с ума,
И я – твой восторженный пленник!
Неповторимый случай национализма, произошедший на моих глазах летом 20** года в деревне 'G' Ленинградской области.
Бреду я в полном одиночестве по тихой заросшей дорожке.
Вдруг откуда-то раздаётся слабый голос:
«Э-э-э!.. Брат!..»
Оборачиваюсь – на обочине в траве лежит пьяница. Может, плохо ему, помощь нужна? Приближаюсь.
Нетрезвое тело зашевелилось, тянет ко мне руку. По виду – из гастарбайтеров, кажется, таджик или узбек. Может, надо помочь ему подняться? Даю руку…
Гость с солнечного юга хватает мою ладонь, пожимает…
и сакраментально произносит:
«Брат! Меня зовут Зариф.
Брат! Бей жидов, спасай Россию!»
Отпускает руку, и, глядя на меня с радостной улыбкой, ложится в траву.
Немая сцена.
Занавес.
10 заповедей бога нынешнего, данных народу современному
1. Доллар есть господь бог твой, да не будет у тебя других богов пред лицом его, кроме Евро и Длинного Рубля.
2. Сотвори себе кумира.
3. Произноси всегда имя Доллара с трепетом, имя Евро с почтением, имя Рубля же со страхом.
4. Работай не щадя живота своего ради наживы. И ни дня ни работай ради блага людского.
5. Мать твою!
6. Забей!
7. Прелюбодействуй!
8. Кради!
9. Всегда произноси ложное свидетельство на ближнего твоего.
10. Пожелай квартиру ближнего твоего, дачу ближнего твоего,
жену ближнего твоего, тачку ближнего твоего, и всякую вещь ближнего твоего; желай всё, что есть у ближнего твоего, и отними всё у ближнего твоего. И уведи жену ближнего твоего.
И счастлив, и крут будешь перед людьми, и долголетен будешь на земле, доколе тебя не замочат.
* * *
Сплетение луны с горой
Рождает тишину.
Мне снова кажется порой,
Что я люблю одну,
И в каждой женщине Земли –
Частица от неё!
Меня опять перевели
С латыни на новьё…
И никогда и никому
Не видеть небо в нас!
И превращается в тюрьму
Задумчивый рассказ…
Теряя волю между строк,
Я всё-таки люблю.
В своём отечестве порок
Не равен ли нулю?..
Жизнь
Как бы потом ни сложилось в итоге,
Я буду в памяти вечно хранить
Ту тишину на последнем пороге,
Где не рвалась серебристая нить…
Что не сбывается, то остаётся
Светом прекрасной и яркой мечты.
Прошлое к нам никогда не вернётся, –
Мы на него поглядим с высоты.
Жизнь – это боль в ожидании счастья.
Жизнь – это поиск себя самого.
Вечный покой, бесконечные страсти –
Выбор, достаточный для одного!
Жизнь или смерть – это только начало.
Небо! Так рано меня не зови!
Я не хочу, чтобы сердце молчало!
Я не умею дышать без любви!
* * *
Красиво… Листья на песке,
Весь мир в задумчивой тоске…
Над нами сладко дремлет ива,
И листья на песке… Красиво!
* * *
Все подвержены забвенью.
В миг, как только я умру,
Испрошу благословенья
Выпасть снегом поутру.
Под окном твоим я лягу;
Твои лёгкие следы,
Словно белую бумагу,
Оживят мои мечты…
Постучится в сердце память –
Нет у вечности границ!
Напоследок дай растаять
От тепла твоих ресниц!
* * *
Наедине с ветром
Сердце стучит тише…
Душу пронзит светом
Солнце, что всех выше!
* * *
Закатность небо золотит
И землю коронует,
И вечер заревом умыт,
Как первым поцелуем.
Встаёт луна – полночный страж,
Лишь ночь расправит крылья.
А город – призрачный мираж
Под многозвёздной былью…
Петербургу
Город белых ночей, город серых дождей,
Город чёрной брусчатки литых площадей…
И на Синем мосту, и под красной звездой –
Этот город уже триста лет молодой!
Это здесь круглый год зеленеет лишь медь,
А зимой даже солнце боится посметь.
Это здесь каждый день суицид без причин –
Оттого, что Неве не хватает мужчин.
Это здесь каменеют слова каждый миг.
Этот город как будто бы вышел из книг.
Здесь в молчании с Небом душа говорит;
Перед Светом и Тьмой этот город открыт!
Ночь воспоминаний
Автор – Анджелко Заблачански
Перевод с сербского – Диана Медведева
Поэтическое переложение – Евгений Капустин
Месяц сквозь ветви
Смотрит серебряный сон,
Тень обнимая.
Птицы собрали
Капли росы из очей
Тайны далёкой.
Снова в улыбке
Ночи, застывшей в поту,
Страсть поцелуя.
Тьма прикоснулась.
Месяц за облаком спит.
Птицы умолкли.
Взгляд заблудился.
Сквозь одиночества сеть
Время уходит.
Элегическое посвящение комару
О ты, рождённый в сумерках во влаге
Дремотной и таинственной чащобы,
И избежавший смерти от лягушек,
От ласточек и прочих плотоядных,
Зачем сейчас кружишь над головою?
Зачем ты ищешь место нападенья?
Чем я тебя привлёк, скажи на милость?
Неужто больше нечем поживиться?
Могучий шмель, поющий гулким басом,
Соболью носит шубу, как Шаляпин,
Питается всегда нектаром сладким,
И дом его богатый, крепкий, тёплый.
А стройному изящному фальцету,
Голодному певцу высокой ноты,
Я вижу, только кровь необходима,
Ничто его иное не насытит!
Однако, я не лучший из двуногих,
В моей крови – ни капли алкоголя,
А, значит, ты не выпьешь за здоровье
Своих микроскопических личинок,
Что спят сейчас во влажной колыбели
Прохладного туманного болота.
А если опьянеть ты не намерен,
Зачем тебе сегодня кровь людская?
Я, впрочем, не уверен в превосходстве
Людей над прочей земноводной тварью,
Однако, мы разумными назвались,
Но многим здесь рассудок позволяет
Почувствовать лишь собственную глупость!
И, чтобы не испытывать гордыню,
Людское чтоб величие не тешить,
Я дам тебе вкусить. Покушай, милый!
Ад художников
Я чувствую в себе столько невыявленного зла, что,
вполне возможно, в ад я могу попасть.
Ад этот будет, наверно, адом художников.
Чеслав Милош
По серебряной лестнице,
Меж свечей догорающих,
Я сойду в преисподнюю…
Здесь геенна художников.
Здесь поэты-писатели,
Мастера и ваятели,
Виртуозы-искусники,
Сочинители музыки
И певцы с лицедеями, –
Все искусства служители,
Все творцы-созидатели,
Кто ночами бессонными,
Вдохновеньем сжигаемый,
Словно страстью безудержной,
Как больной лихорадкою,
Создавал нетворенное.
Здесь стремятся-пытаются
Воссоздать невозможное,
Осознать непонятное,
Обуздать нереальное,
Одолеть неподъёмное,
И объять необъятное!
Совершенство творения,
Приближение к истине,
Красота рукотворная,
Или просто блуждания
В закоулках беспамятства –
Вот что самое важное
Для безумных фанатиков,
Кто избрал одиночество,
Позабыв про всё близкое,
Своё дело поставивший
Выше близких и сродников,
И любви, и супружества,
И детей, и родителей,
И друзей, и соратников,
Выше мира беспечного
И всего человечества!
Здесь геенна художников,
Что покоя не ведают,
Ненасытные, алчные
В озарении творчества,
Свою душу продавшие
Сотворению нового,
Всё родное и милое
На алтарь возложившие,
Принеся в жертву пламени,
Изнутри озарявшему.
Здесь мучение адское –
Осознанье ничтожества
Вдруг узревших в отчаяньи
Совершенство предвечное
Всей Вселенной Создателя –
Бесконечно прекрасное,
Но для них недоступное…
* * *
Неведомо куда,
Не ведая причин,
Ведёт меня звезда
Неведомо куда.
Неведомо куда –
За светом, за добром,
Уйду я навсегда,
Неведомо куда…
Неведомо куда,
Как бродят по Руси,
Сквозь зной и холода,
Неведомо куда…
Неведомо куда,
Без славы и наград,
В иные города…
Неведомо куда…
Неведомо куда,
Согрев молитвой путь
На долгие года…
Неведомо куда…
Неведомо куда…
Неведомо куда…
Памяти событий в Абхазии и Южной Осетии 8.8.2008
Разрушен дом, разрушен храм,
И в сердце мира нет.
Душа подарена ветрам,
В глазах – потухший свет…
Добро и зло – един покой,
И золото, и медь…
Уже не важно, чьей рукой
Орудовала смерть.
Уже не важно, чья вина,
Утихнут боль и страх.
Но для того ли жизнь дана,
Чтоб превратиться в прах?
Но разве тем, кого здесь нет
Теперь нужна печаль?
Они теперь превыше бед,
Но всё же очень жаль…
Здесь жизнь одна и смерть одна,
Надежда – как венок.
Здесь вера каждому дана,
Что он не одинок!
Нам снова встреча предстоит,
Потеря – краткий миг!
Никто не мёртв и не забыт,
Над всеми – Божий лик!
Бывшему однокласснику, который мечтал стать «крутым» и добился своего
Войти обратно в ту же реку
Не позволяет имидж твой:
Ты был обычным человеком,
А стал породистой свиньёй!
Политический рэп
Я против!
Я против!
Я против тех, кто против!
Я против тех, кто против тех, кто против тех, кто против!
И этих,
И этих!
Я против тех и этих!
Я против тех, кто против тех, и тех, кто против этих!
Я вижу –
Они же,
Они намного ниже!
Они намного ниже тех, кто ниже тех, кто ниже!
К тому же!
К тому же,
Они намного хуже!
Они намного хуже тех, кто хуже тех, кто хуже!
А толку?
Что толку?
От этих толку сколько?
От этих толку мало, а от тех вообще нисколько!
Я против!
Я против!
Я против тех, кто против!
Я против тех, кто против тех, кто против тех, кто против!