Необходимое предисловие для читателей
Что означает понятие «комбинаторная» поэзия? Исходя из названия жанра, в комбинаторной поэзии или, шире, в комбинаторной литературе на первый план выступает перестановка элементов текста (как правило, букв), перебор, разветвление всевозможных вариантов.
Основное отличие произведений в жанре комбинаторной поэзии от привычных- строгое соответствие определенным рамкам и ограничениям. Можно сказать, что в комбинаторной поэзии на первый план выходит не содержание, а форма. Рамки- первичны, содержание и рифма- вторичны. Такие тексты, как правило, очень сложны технически и построены предельно жестко, поэтому ни одну букву (или слово) нельзя заменить другой, чтобы не нарушить пронизывающую произведение формальную идею. Строго говоря, поэзией подобные произведения можно назвать с натяжкой.
Тем не менее, все это «имеет место быть» и представляет для многих (с недавних пор и для меня) определенный интерес.
Необходимо отметить, что некоторые из видов словесной комбинаторики известны еще с античных времен (например, анаграммы, палиндромы, акростихи), другие выделились сравнительно недавно (равнобуквицы, оборотни, миниграммы). Сейчас в русском языке их существует не один десяток, включая такие экзотические виды, как разнобуквицы, волноходы, разносмыслы, заикалочки, метаграммы, глумы и т.п. Однако на сегодняшний день словесная комбинаторика все еще мало популярна среди авторов и читателей.
Надеюсь настоящим сборником (в него я включил все более или менее удачные мои произведения) внести свою лепту в идею популяризации комбинаторной поэзии.
Основные термины:
1. Палиндромы
Палиндромом называют любой текст, прямое и обратное прочтение которого совпадают (естественно, за вычетом пробелов и знаков препинания).
Пример: 1. Лидер бодро, гордо бредил (Б.Гольдштейн)
2. Лак резьбы завито мчал плач мотива, зыбь зеркал (Д. Авалиани)
3. Ты, блин, гад!- Да, гнил быт… (Д. Авалиани)
Многострочные палиндромы делятся на моно- и полипалиндромы. Первым термином обозначается всякий многострочный текст, представляющий собой единый палиндром (т.е. так же прочитываемый с конца, от последней буквы последней строки).
Полипалиндром (палиндромон)- произведение, в котором каждая строка (или, реже, группы строк) является самостоятельным палиндромом.
2. Равнобуквицы
Равнобуквицей называют всякий текст из двух строк, отличных друг от друга (за вычетом знаков препинания) лишь расстановкой пробелов.
Пример: 1. Ужа сало / ужасало (М. Крушинский).
2. Небом живы/ не бомжи вы (Д. Авалиани)
Из равнобуквиц, как и из палиндромов, можно собирать многострочные произведения.
3. Анаграммы
Анаграммой (от греч.- перебуквица) называют любой текст, слово, фразу, полученные из другого текста путем перестановки букв.
Пример: Ереван- Венера
Трибуна- Турбина.
Это примеры простейших анаграммных пар (таких пар в русском языке известно в настоящее время более десяти тысяч).
Комбинируя, переставляя анаграммные пары, можно создавать более сложные тексты.
Пример: 1. Отбил нутро. Трону — болит (И. Мейлицев).
2. Аз есмь строка, живу я, мерой остр.
За семь морей ростка я вижу рост.
Я в мире — сирота. Я в Риме — Ариост (Д. Авалиани).
Однако взаимоанаграммными могут быть не только пары слов, но и половинки фразы, строки, стихотворения. В этом случае буквы переставляются между словами (такой текст бывает более сложным для восприятия): На дворе трава, на траве дрова.
4. Акротексты
Акротекстами называют стихотворения, в которых дополнительно прочитывается еще одна строка (чаще всего- вертикальная).
В акростихах (краестишиях) авторы обычно вплетают в первую вертикаль чье- либо имя. Однако дополнительная строка может проходить и по правому краю, и посередине, а то и по диагонали.
Иногда дополнительная строка, составленная из первых букв слов, образует алфавит, записанный в прямом или, реже, обратном порядке. Такое стихотворение называется абецедарием (от первых букв латинского алфавита), или алфавитным стихом. В современной русской поэзии такие тексты встречаются редко. Одни из самых известных- «Июльская ночь» В. Брюсова и «Ящерка» Д. Авалиани.
Палиндромы
1. Я- не муха. Клево в елках у меня!
2. Каков зубр, а? Лемох ухом ел арбуз- во как!
3. Оголим милого!
4 Утро. Выпала и машу ушами, а лапы-во рту.
5. А крут Тихон! Но хит-турка.
6. Рвал араб у бара лавр.
7. Рад и лежу-ужели дар?
8. Резо-киса, рак-Ашот, Тоша-карасик озер.
9. Заквакал Левон: новелла "Кавказ!"
10. Весне зело полезен сев.
11. Киборг Леша нашел гробик.
12 Во, нажми-ка, Акимжанов!
13. Да, звенел мороз узором Лене в зад!
14. Я так и обмер: Рембо и Катя!
15. А Варум сел на барабан-лес, мурава!
16. Ах, Юлия! Я- не Женя, я- Илюха.
17. Упер лазер и резал репу.
18. Ишак и лето хотел, и каши.
19. Сажу липы. Все пиво (кроме моркови) пес выпил-ужас!
20. Я нем- лимузин изумил меня.
21. И чо? Ну,сел Виктор около...Коротки в лесу ночи!
22. Сон: Владимир влетел в Рим и дал в нос!
23. Научил кот сов, и дал во Владивосток Ли Чуан.
24. Голоден? на море роман не долог!
25. Маня, мрак! Иди к армянам!
26. Тю! уж кони-то ботинок жуют.
28. А на уху откуль лук-то у Хуана?
29. Надо меч, а Лиля пялила чемодан.
30. Но ставьте диски, Лелик!..Сидеть, Ватсон!
31. Ах, у печки-то котик? Чепуха!
32. О, мир зенита, кати незримо!
33. И клево монголам-то...Вот мало гномов, елки!
34. Но не мути же, лови! Нельзя- язь лениво лежит, умен он.
36. Мял пацан резинку- факт, Яна. Ванятка, фукни зерна цаплям!
38. А как утро- во рту кака…
39. Ире- бен Ладен: милка, Клим не дал- не бери!
40. О, да на сортир три троса надо!
43. Да где помял "Оку",Коля? Мопед? Гад!
45. Кидал в Моцарта матрацом Владик.
46. Ах, рано мне бубен монарха!
47. А кило сазана засоли-ка!
48. А то пел иногда звонко Вере тетерев: Окно взад гони!- лепота…
50. Яромир таз репы пер за три моря.
52. Ого, замучили чумазого!
54 Яне мило взывал: кукла, вызволи меня!
55 Аргентинец Хуанито (к слову, вол, скотина)-ух, ценит негра!
57 Куда, Иван? Иди на виадук!
61 Сны, Дима, ближе…и ежи лбами-дынс!
64 Море, викинг, отогни кивером.
65 Лег. Не шарман нам решен гел.
66 У, не складен, аки невежа- даже веника не дал к сену!
67 А по морде весело Олесе ведром- опа!
68 Тяни, чукча, тихо ладони! Кто вы?..Вот кино, да?- лохи тачку чинят!
69 Сел ко дерматологу- ну голо там, редок лес.
70 Рота ренегатов. Рвота. Генератор.
71 Алименты бери- и лад…Али Ире быт не мил, а?
72. Ал ли мак, горилла?
Мал ли рог, Камилла?
73 Ах,и пел Борис! Но- тихо.
Ох, и тон, сир…Облепиха!
74 Калили ли Лилии лилии,
или Лии лили, лили лак?
75 И мажу ли министрам лун полотна, мимы?
Сыми манто- лопнул март синими лужами!
76 Акт язвителен,
леп, упоителен.
Не лети-опупел?
Не лети-взятка!
77 Намок, ранен он…
Но мил ли буран?
Нарубил лимон,
но не наркоман!
78 Вижу ран бока,
лук чешу до пара.
Забуду бал, лабуду базара,
подушечку, лак обнаружив.
79 Вон (ни фига рвение кожи!)-
араб литр опенков ел понуро.
Я ору, но плевок не портил бара,
и жокеи- не враги финнов.
80 Ноне Доминго- туркмен.
Одичал Плачидо, нем.
Круто гни- моден он!
Леди Фортуна
Я- леди Фортуна.
Паря, иду-
роз и плазмы дым,
залп из орудия,
рапан, утро Фиделя!
Акушер Гера
Сама суди:
в саду на заре
грешу, как акушер Гера,
зануда с виду, сам- ас!
Чепуха
И омыло бок- сидя, намок и скот.
А липы в калач ломали беретик…
Не видели его на небе?
Суп-аллерген! Пардон, мадам, но драп не грел
лапу себе на ноге.
И леди венки теребила,
молча лак выпила,
токсикоманя, дискоболы мои!
Теща и милиция
Вон анаболики,
но милиция ищет у тещи
яиц и лимон,
и кило бананов.
Аксакалы
Аксакалам-аксакалы:
-На заре весны
сын севера заныл!
-А каска?
-Мала каска.
Испанец Санчо
Ах, испанец Санчо,
да пир пончо!
Луна загадочна,
слеп да зол огонь…
Но, голозад, пел Санчо
да газанул очно.
Припадочна сцена психа!
Равнобуквицы
1 Верни сажу вернисажу.
2. Доложил вес Ной- дол ожил весной.
3. Да, мы- не вы, ведь мы
дамы Невы, ведьмы!
4. Огрузи нас,о, грузин-ас!
5. Огородил забором?
Ого, родил за бором!
Колдун
На кол дую. Скалам бурю
наколдую, скаламбурю.
Кол Дуная, Сочи, Нил-
Колдуна я сочинил.
Барды на реке
Ноги. Тара. Бакенбарды.
Но гитара, бакен, барды,
дол... И Вали возле жали,
доливали, возлежали.
Небо над Вислой
Сутками- поле, тишь.
С утками полетишь?
Неба тонна нависла…
Не батон, Нана. Висла.
Анаграммы
1. Нахал- на плаву напал на халву.
2. Кости Иволги- Волги истоки.
3. То ли занимаешься,
то ли, Зина, маешься?
4. Уток едим на Вятке
(Диме, коту, Ванятке).
5. Негде вот, зять,
денег- то взять!
6. С мокрой,
с кормой-
срок мой
морской!
Солдат устал
Солдат устал
и, дуя в стопку,
ласту достал:
-Иду я в отпуск!
Чурки, зашипите
Чурки, зашипите
весело в кострах.
Ручки, запишите
о весле в строках,
и Онежских скалах,
ребяток возне,
и о женских ласках,
зное в октябре.
О море и наваге,
рубахе, игре,
о роме и Гаване,
Риге, Бухаре,
кущах и малине,
синеве в углах,
щуках и налиме
и весне в лугах.
***
Нет ума, как в Суринаме…
Нарисуем, как в тумане,
ручку в варежку одев,
кружева кручу в воде.
Бусы гор, и рис над соей,
и сугробы над Россией,
знамя где на древке,
где мазня на дверке,
Где вдова- на месте, в доме,
где вода в сметане в моде,
свален садок с углями,
славен Садко гуслями.
Где делянки на болоте,
где ледянки на Тоболе,
на лимане шлюпки,
на малине плюшки.
Акротексты
Цветной сон (абецедарий)
Астр
Бутоны
Ветром
Гнутся,
Деловито
Ели
Жмутся.
Замер
Ирис
Королем,
Легкий
Мак
Налит
Огнем.
Первоцвет
Ромашки
Скорой-
Таинство,
Улыбка
Флоры.
Холм
Цветной
Чарует
Шалью,
Щедрым
Эхом,
Южной
Явью.
***
Сконвертировано и опубликовано на http://SamoLit.com