У всех бывало, что ваши шутки не понимают? Я сейчас не про тот случай, когда собеседник настолько туп, что ты его изысканно и изящно послал, а он даже этого не понял. Нет, я про другой случай, когда у собеседника просто чувство юмора немного по-другому работает.
У меня таких примеров с десяток.
Есть у Сергея Алексеева роман, в котором очень многое построено на одной шутке. Герои ей обмениваются, смакуют ее, она становится паролем, приобретает какой-то сакральный смысл. И звучит она так: "Разговаривают два грузина: "Гогия, ты памыдоры любишь?" – "Кушать – да. А так – нэт!" Моя жена, прочитав этот роман, не поняла ее настолько, что даже обратилась ко мне.
- Кирилл, а в чем соль?
- Где? – спросил я.
- Ну, вот в шутке этой. "Кушать – да, а так – нэт!" Так – это как?
И ведь раньше вроде бы все в порядке было, пошлые шутки Света понимала и сама их использовала в обиходе. А эта… Ну не понимает и все тут.
А объяснять, в чем соль анекдота – это ж последнее дело. Анекдот от этого перестает быть собой, полностью теряет весь имевшийся в нем заряд юмора. Это как петарда: подожги ее, и она рванет. А разломи и подожги в ней порох – она просто вспыхнет. Вроде бы сработала, а не то…
Точно такой же эффект на мою Свету оказывал другой анекдот.
"Как ты, дура, умудрилась забеременеть от Васьки-геолога?" – "Не знаю! Мы предохранялись!" – "Как?" – "Он мне на морду подушку ложил!"
Рассказываю я Свете этот анекдот, и по лицу вижу: не понимает!
- Ну, понимаешь, - говорю я. - Подушку он ей на морду ложил! Подушку! Предохранялись они!
- А какой смысл? Это ж не мешает забеременеть!
- Ну, так вот и… - развожу руками я.
- Не смешно! – констатирует Света.
И ведь самое-то интересное, что вообще-то она у меня девушка с юмором! Очень даже с юмором. Но некоторых шуток не понимает, и хоть ты тресни.
Но все это фигня по сравнению с котиками, вынесенными в заголовок этой заметки.
Однажды в нашем бизнес-центре отключили воду. Вообще. Следуя санитарным нормам, руководство здания закрыло все туалеты, дабы там не развели антисанитарию. Узнав об этом, наш офис загрустил... С работы уходить не хочется - дел много, а жить-то как-то надо. Где-то через час напряженной работы я изрек:
- М-да... Если не пИсать котиков - они лопаются!
- Чего? - спросила меня Аня.
- Не поняла... - поддержала ее вторая Аня.
- Ну, туалеты у нас не работают... - констатировал я.
- Это мы знаем, - хмуро ответили девчонки, которых эта проблема волновала даже больше, чем меня.
- Ну, вот я и говорю: "Если не пИсать котиков - они лопаются!"
- Как это, "пИсать котиков?"
- Ну, пИсать котиков, понимаете... ПИсать. Котиков.
- Нет. А почему они лопаются?
- Я ж говорю, если их не пИсать, они лопаются!
- Зачем пИсать на котиков?
- Да не НА котиков, блин! Если не пИсать котиков - они лопаются.
- Бред какой-то!
Я устало махнул рукой. Ну не поняли и не поняли. Бывает. Я в принципе и так знал, что чувство юмора у них работает очень избирательно. Но девушки не успокаивались.
- Кирилл, ну ты объясни смысл шутки-то!
- Да нельзя объяснять смысл шутки. Она перестает быть смешной! Сразу! Без вариантов!
В этот момент в офис вошла наш директор, Лена.
- Лена, подожди! - попросила ее Аня. - Кирилл, расскажи Лене этот анекдот.
- Если не пИсать котиков - они лопаются! - с готовностью повторил я. - Актуальная шутка дня, да?
- Не поняла... - пожала плечами Лена. - Объясни?
- Да нельзя объяснять шутки! - взвыл я, борясь с желанием вырвать из головы два клока волос, демонстрируя свое отчаяние.
- Ну и ладно! - обиделась Лена и ушла. Но Ани не успокаивались.
- Ты, наверное, просто не так рассказываешь! Может ты где-то ошибку допустил?
- Я? Ошибку?
- Ну да. Вдруг там как-то по-другому анекдот звучать должен, и в этом все дело? Например, так: "Если не пИсать котиком..." Блин, тоже бред. "Если не пИсать котиками..." Нет, Кирилл, чушь какая-то. Бессмысленная шутка!
- Да это у вас просто с чувством юмора напряги, - взорвался я, уже уставший слушать, как спрягают слово "пИсать". Туалеты от этого явно не откроются, а вот мне работать дальше будет явно тяжелее.
- Да это у тебя оно какое-то... Не такое! - обиделась Аня.
- Ага, у меня, как же. Всем шутка кажется смешной, а вам - нет! И дело, конечно же, в моем чувстве юмора, ага!
- Да кому она может казаться смешной? Вообще бессмысленная шутка какая-то.
- А давай на склад позвоним? Посмотришь на реакцию нормальных людей!
- А давай!
Я набрал номер склада и включил громкую связь.
- Яволь! - привычно буркнул в трубку Серега.
- Серега, слушай шутку дня. Если не пИсать котиков - они лопаются!
- Чего?
Я понял, что я попал.
- Что, и у тебя с чувством юмора проблемы?
- Да я не понял просто. Ну-ка еще раз... Что там надо с котиками делать?
- Если не пИсать котиков - они лопаются.
- ПИсать котиками?
- Нет, если не пИсать котиков.
- Как это?
- Так, все, - разозлился я. - Дай мне Мишу. Миша, слушай шутку! Если не пИсать котиков - они лопаются.
Я затаил дыхание. Миша - тонкий остряк. Его юмор всегда изыскан и красив, даже если наполнен пошлостью и мертвечиной.
- Чо? - спросил Миша.
- Твою мать! Миша! Котики лопаются, если их не пИсать, понимаешь?
- Нет. Фигня какая-то!
Я взвыл и нажал отбой. Ани, в количестве двух штук, и Лена, в количестве одной штуки, внимательно и напряженно на меня смотрели.
- Да ну вас нафиг! Чувства юмора у вас нет! Вообще!
- Да просто шутка глупая. Бред какой-то. Как можно пИсать котиками?
- Просто это юмор для ценителей тонкой игры слов, вот и все. Для культурной интеллигенции! Для филологов и просто эстетов от русского языка.
- Ну, выдай нам еще что-нибудь с игрой слов. Удиви нас!
- Легко! Пирамида потребностей всегда падает Маслоу вниз.
- Чо? - хором спросили меня мои коллеги.