Главная тема сценария «Седьмая принцесса» - это история покинутого и обретенного ребенка, воссоединение семьи. Подобные истории мы можем встретить в литературе многих народов мира ( история Париса в «Илиаде», история Моисея в Ветхом Завете, история князя Гвидона в «Сказке о царе Салтане» А. Пушкина), и они неизменно привлекают внимание читателей, а в современный период и зрителей. Популярность индийских фильмов и бразильских сериалов во многом обязана подобным сюжетам.
Но народная сказка «Принцесса Пари», на базе которой написан данный сценарий, несет в себе и важный нравственный посыл, который я постаралась сохранить. « Запад есть Запад, Восток есть Восток – и вместе им не сойтись», - писал Р.Киплинг. Однако сказка «Принцесса Пари» опровергает это утверждение. Тема моральной ответственности за свои поступки, тема любви и сострадания, покаяния и прощения близки любому народу, потому я думаю, что фильм, поставленный по этому сценарию, будет интересен любой аудитории.
Я старалась сохранить национальный колорит и главных героев сказки и в тоже время сделать их в какой-то мере наднациональными. Старец Пари-док и старица Пари-док превратились у меня в мастера тхэквондо и его жену, потому что это позволило ввести потом сцену боя между принцессой Паридой и Мусансином, что вполне логично, т.к. Парида явилась к нему в мужской одежде, а такие сцены всегда являются зрелищными.
Оформление истории в виде рассказа Будды своим ученикам, из которого они должны были извлечь нравственный урок, тоже закономерно, ведь Будда облекал свои проповеди в форму притч.
Как мне кажется, этот сценарий можно использовать и для создания игрового фильма или комикса.
Похожие книги