Царевна Верба

Действующие лица

Царевна Верба;

Царь Тагар;

Царица Славна;

Тетя Рупа;

Господин Террум;

Тимофей;

Охранники;

двое рабочих;

менеджер торгового центра;

покупатели ;

Управляющий

Первая картина

Замок Царя Тагара и Царицы Славны. Комнатка их дочери под самой крышей. Входят Царь и Царица. Царица освещает путь банкой со светлячками. Царь одет в мантию из клевера, на Царице шляпа с длинной вуалью из лесной паутины.

Тагар. Спит?

Славна. Спит и во сне улыбается!..

Тагар. Дай посмотрю! (смеется) Кулачок под щечкой сложила! Дочка, дочка!

Славна. Ваше высочество!

Тагар. Верба, дочка, проснись! Это мы с мамой!..

(Царевна Верба поворачивается на другой бок.)

Славна. Тринадцать зим минуло, как появилась ты на свет, сегодня твой день рождения! Встречаем твою четырнадцатую весну!

(Царь тихонько приоткрывает портьеру, за которой высокое окно без стекол. Слышится пение птиц в саду, в комнату пробиваются солнечные лучи. Царевна Верба натягивает на голову одеяло.)

Славна. Посмотри, как лес цветет, цветет орешник и дикие яблони!

Тагар. А Ее Величество, ваша матушка, посадила настоящую магнолию возле замка! Магнолии не по нашему климату, да только ваша матушка знает особые заклинания!

(Девочка высовывает пятку сквозь дыру в одеяле)

Тагар. (супруге) Ваше Величество! Одеяло-то, совсем прохудилось! Вы бы заштопали!

Славна. Вижу, что прохудилось! Да когда мне штопать?..

(За окном громко щебечет и заливается какая-то пичуга. Просыпается царевна Верба.)

Верба. Варакушка…

Тагар. Варакушка, радость моя! Варакушка!

Верба. Она поет так сладко…

Славна. Вероятно, сочиняет оды в честь твоей весны, моя дорогая!

Тагар. Запомни ее голос, дочка. Пусть всегда в твоем сердце живут песни цветущих лесов, и только они!

Славна. И пусть в душе твоей будет весна!.. Мы дарим тебе все эти благоухающие яблони, орешники и цветущую магнолию!

Тагар. Где бы ты ни оказалась, весенние цветы будут напоминать о родных землях и нашей любви.

(Ветер забрасывает в окно цветочные лепестки, Верба пытается поймать их на ладонь.)

Верба. Я - Царевна Весны?

Славна. Совершенно верно! Можно сказать, это твое приданное, дочка.

Тагар. Все подснежники и тюльпаны, все магнолии и дикие яблони…

Славна. Каждый цветок, каждый бутон...

Верба. (Смотрит в окно) Все магнолии… Все яблони… Сколько цветов! Голова кружится! Это так волшебно! Самое прекрасное утро в моей жизни!

Тагар. А теперь подарок от сестрицы Ивы!

Верба. Сестренка!

Славна. Принесли два гнома в прошлую пятницу.

Тагар. Кажется, совсем недавно она бегала по замку и делила с тобой эту комнатку…

Славна. Наша Ива ожидает седьмого ребенка. Как только наследник родится, мы обязательно навестим их!

Верба. Мир так велик! ( разворачивает подарок сестры.) Глиняные башмачки! (примеряет)

Тагар. Немного великоваты, но и ты до свадьбы еще подрастешь!

Славна. Эти туфли сделали гномы-башмачники, они покрыты драгоценной пыльцой и украшены узорами-оберегами!

Тагар. Ива сказала, они принесут тебе счастье, дочка, и помогут встретить свою судьбу…

Верба. Сдается мне, это будет еще очень не скоро!

Славна. Всему свое время.

Тагар. Что же мы будем делать, когда настанет и твой черед покинуть родное гнездышко…

(Верба разбирает узел с вещами)

Славна. Ива собрала для тебя вещи...

Верба. Ох! Здесь и платья, и ночные колпаки! Какие причудливые юбки! Неужели такие будут мне в пору? (Примеряет платье) Как здорово, что где-то есть у меня родная сестрица, и что она обо мне помнит!

(В глубине замка возникает каменное эхо чьих-то шагов)

Тагар. Ваше Величество, мне кажется, кто-то проник в замок!

Славна. Вот еще! Кому это нужно!

Тагар. Но я слышу шаги на лестнице!

Славна. Шаги? Успокойся, Тагар, это всего лишь привидения!

(На лестнице раздается голос тети Рупы)

Тетя Рупа. Мерзкие ступеньки!

(Царица Славна роняет от неожиданности банку, и светлячки разлетаются во все стороны.)

Славна. Тетя Рупа?

Тетя Рупа. Не ждали гостью?

Тагар. Ваше появление нас немного обескуражило!

Тетя Рупа. О, я пыталась позвать слуг!

Славна. Слуг здесь никогда не было!

Тагар. У нас очень, очень маленькое и скромное государство!..

Тетя Рупа. Куда уж скромнее! Одни только овраги и дикие орешники! Чуть глаза на ветках не оставила!

Славна. Так не верится, тетя Рупа, что вы, собственной персоной, посетили наши края… Может, у вашего визита есть какая-то цель?

Тагар. Ваше Величество!.. Это не вежливо, если у тетушки Рупы и есть какая-то цель, она сама об этом поведает!

Тетя Рупа. Я что, не могу раз в сто лет навестить свою семиюродную сестрицу, просто так, безо всякого хитрого умысла? Я что, вот так вот, просто, по-семейному, не могу приехать в гости? Приглашения-то никогда не дождешься!

Славна. Простите меня, тетя Рупа! В прошлый свой визит вы превратили всех стрижей и ястребов в слепышей-землероек!..

Тетя Рупа. А что слепыши-землеройки? Кто против слепышей-землероек?

Тагар. Может быть, земляничного чаю?

Тетя Рупа. Дайте-ка я посмотрю на вашу младшенькую! О!!!

Верба. Тетя Рупа, вы приехали, потому что у меня день рождения?

Тетя Рупа. День рождения?.. Конечно, моя дорогая! Вот же! Хоть кто-то догадался! Именно поэтому я сегодня у вас в гостях! Какой прекрасный день! Все цветет и благоухает на этой земле! Праздник весеннего равноденствия!

Верба. Сегодня мой день, я Царевна Весны.

Тагар. Наша Царевна Верба встречает четырнадцатую весну!

Тетя Рупа. Я знаю, да, я все знаю!.. Скажите, вы не позаботились о хорошем учителе магии? Она что-нибудь умеет?

Тагар. Славна обучает ее сама! Видели магнолию возле замка?

Верба. А я умею просить солнце вернуться на небо после дождя!

Тетя Рупа. О, но это все умеют в наше время!

Верба. Я умею делать наговоры на дружбу и усмирять раздоры!

Тетя Рупа. Похвально!

Верба. Еще я умею гадать на лесных орешках, собирать букетики для чая и стряпать кексики с лесными ягодами... Наши кексики совершенно необыкновенные! В них утренний свет и детские мечты! Они помогают услышать свое сердце и разгадать настоящие желания!

Тетя Рупа. О!!! Да ваша девочка растет в этом захолустье как чертополох! Сорняк!

Славна. Помолчите, тетя Рупа. Съешьте кексик! (Царица Славна одним взглядом отправляет кексик в рот своей тетушке.) Наша Верба - талисман счастья и надежды этого мира. Ей ни к чему знать рецепты снадобий из червей и делать подсвечники из кошачьего черепа!

Тагар. Вы правы, Ваше Величество! Все, что мы хотим для нашей дочери – это счастье!

Тетя Рупа. Да! Но за счастье приходится бороться, и она должна быть к этому готова!

Верба. А я готова! У меня есть улыбка, рождающая любовь, и есть слезы, пробуждающие коготки совести…

Тетя Рупа. Взвейтесь пыльцою мои потроха! Я сражена наповал! Этими самыми… Коготками совести! Скажи мне, дитя! А какой косметикой ты пользуешься? Цветочной пыльцой и древесным углем, наверное? А-ха-ха-ха-ха! Дитя моё! Щедрая тетя Рупа привезла подарки! Скорей! Только самые известные марки! Совершенно даром! «Арвани»! «Шаней»!

Славна. Опять твои заклинания?

(Тетя Рупа вытряхивает из карманов своих пыльных одежд тюбики с косметикой: крема, шампуни, помады.)

Тетя Рупа. Это бренды, а не заклинания! Представь себе, Верба, есть совсем другие страны и города, совсем другие миры, и в этих мирах никто и ничего не знает о тебе, никто не верит в твое волшебство, там совсем другая магия и другие чудеса!

Тагар. (смотрит на тюбики) Какие диковинные сокровища!

Тетя Рупа. Я только что из мира, где целая тьма таких сокровищ! Идем со мной, Верба! Я покажу тебе удивительный мир! Я научу тебя всему, что сама умею! Уроки моего чародейства совершенно бесплатно! У меня есть кое-какой план, и ты должна мне помочь!

Верба. Помочь? Я?

Славна. Убирайтесь немедленно, моя любезная сестрица!

Тетя Рупа. Идем со мной! Я просто зову тебя в гости! Честное слово! Заклятка-смятка! Поехали в гости к старенькой тетушке Рупе, а?

Верба. Я Царевна Верба, мое место здесь, с моими родителями!

Тетя Рупа. Не слушай их, Верба! Они не знают и маковое зернышко того, что знаю я! Какая ты царевна? Та, что греется под этим ветхим одеяльцем и донашивает обноски своей сестры?

Верба. Это неправда! Я царевна! Царевна сказочных Дебрей! Царевна Весны!

Тагар. Немедленно покиньте наш замок!

(Тетя Рупа достает из кармана баллончик.)

Славна. Что у тебя в руках?

Тетя Рупа. Это? Ничего особенного! Антистатик! Просто антистатик! Чтобы платье к ногам не липло! Вот так! (Тетка распыляет баллончик на платье царевны Вербы.) Тебя ждут приключения! Тебя ждут настоящие открытия! Доверься милой прекрасной тетушке! Да здравствует праздник весеннего равноденствия!

(Распыляет баллончик на свои одежды. Царевна и тетя Рупа становятся прозрачными, взлетают, летят в окно и совсем исчезают. На пол падает пустой баллончик антистатика.)

Вторая картина

На оживленной улице мегаполиса появляются двое: женщина преклонного возраста в широком пыльном плаще и девочка-подросток в глиняных башмаках. Старуха ведет девочку за собой, стиснув ее руку в своей сморщенной клешне. Они направляются к новенькому торгово-развлекательному центру.

Тетя Рупа. Шевели калошами, Царевна! ты поможешь мне, а я помогу тебе!

Верба. Но чем я могу быть вам обязана! (Здоровается с прохожими) Здравствуйте! Приветствую вас! Царевна Верба приветствует!..

Тетя Рупа. Оставь свои неуклюжие реверансы! Они из черни!

Верба. Какие удивительные ландшафты!

Тетя Рупа. Быстрее! Потом будешь парковку разглядывать!

Верба. Куда вы меня тащите?

Тетя Рупа. На твою помолвку, дорогая!

Верба. Помолвку???

(Тетя Рупа останавливается возле Торгового Центра.)

Тетя Рупа. Ну разве он не прекрасен! Этот дворец, сверкающий огнями в весенней дымке! Не передать словами моего восторга! На глазах наворачиваются слезы!

Верба. Чей же это дворец? Кому он принадлежит?

Тетя Рупа. Это дворец твоего будущего мужа, недогадливая! Не подведи меня! Делай все как я скажу!

Верба. Что все это значит?

Тетя Рупа. Это значит, что добрая тетушка позаботилась о будущем своей бедной племянницы! Ты даже не подозреваешь, какой праздник в честь Весеннего равноденствия я тебе приготовила! Но у нас очень мало времени! Мы должны всё уладить в течение суток, пока ты не испарилась и не превратилась в вишневую косточку!

Верба. Я? Превратилась в вишневую косточку? Эх, что сказала бы на это моя матушка! Верните меня обратно! Немедленно!

Тетя Рупа. Слушай, что тебе говорят, и тогда ты обязательно увидишь свою матушку! Я надеюсь на твое воспитание!

(Перед ними раздвигаются прозрачные двери, тетя Рупа и царевна Верба оказываются в прохладном зале огромного Торгово-развлекательного центра. Играет музыка, с больших экранов симпатичные девушки поздравляют с долгожданным открытием ТЦ.)

Девушка из рекламы. До исполнения вашей мечты осталась ровно одна ночь! Торопитесь на открытие нового Дворца Чудес! Акции! Призы! Подарки! веселые розыгрыши! Ассортимент товаров и услуг заставит вас покрыться мурашками и родиться заново!

(Промоутер Тимофей раздает рекламные листовки посетителям.)

Тимофей. Покупайте билеты для супер- мега- розыгрыша призов! Восемь крутых автомобилей! Айфоны! Плазма-экраны!

(Тимофей и Верба встречаются глазами. Тимофей замолкает.)

Тимофей. Плазма-экраны… Турбо-двигатели! Собачий корм!.. Дом на колесах!..

(К Тимофею приближается господин в галстуке и отвешивает оплеуху.)

Тимофей. Ай!

Господин в галстуке. Эй, новенький, ты рехнулся? Какой еще дом на колесах? Какой собачий корм?

Тимофей. Сам в шоке… Извините…

Господин в галстуке. Ты, не в себе? Давай, тогда, проваливай! Ты уволен!

(Тимофей успевает отдать Вербе рекламную листовку, человек в бежевом галстуке выталкивает его за дверь и продолжает раздавать листовки сам. Возле лифта он вручает листовку тете Рупе.)

Господин в галстуке. Мадам?.. Прошу вас...

Тетя Рупа. Какие гламурные бумажки!

Господин в галстуке. Наверх нельзя, открытие только завтра...

Тетя Рупа. Остыньте, голубчик. Мы здесь по делу...

Господин в галстуке. Стойте!.. Туда нельзя!

Тетя Рупа. Ой!.. А у вас шнурки развязались!

Господин в галстуке. Что за черт! Эй! Стойте!

(Господин в галстуке делает шаг и падает на пол – шнурки его туфлей оказываются накрепко связанными между собой. Развязать их не удается, он ползком передвигается к лифту, но двери захлопываются. Прозрачный лифт привозит Вербу и тетушку на седьмой этаж.)

Тетя Рупа. Золотой ковролин! Узнаю этот пафос!

Верба. Что такое пафос?

Тетя Рупа. Это то, что едят на обед твои родители, моё сокровище! (Останавливаются у входа в кабинет) Держи спинку ровно, улыбнись. Не шаркай башмаками, и можно без реверансов. Смелее! За этой дверью скрывается твое светлое будущее!

(За белой дверью директора Торгового Центра их встречает мрачная приемная. Окна зашторены, кожаные диваны блестят, как спины рептилий, на столе шахматы и кальян. Владелец ТЦ, господин Террум, сыплет корм в аквариум с подсветкой. Потом с удовольствием съедает горсть мормышей.)

Тетя Рупа. Мотыль? Дафнии? Приятного аппетита, Террум!

Террум. Кхым-кхым! Что? Нет-нет, это питомцам!.. Просто без ума от этих рачков!..

Тетя Рупа. Неплохо поднялся, Террум, с тех пор, как в Лунном городе сожгли твое проклятое шапито!

Террум. Девиз прост - всегда доверяй своему внутреннему демону... Ты здесь, Рупа?.. Видимо, ты переживаешь не лучшие времена…

Тетя Рупа. Я переживаю, что ты совершенно одинок, Террум... Один на один со своей магической силой...

Террум. Какой магической силой! Все это в прошлом. Здесь другие правила, я всего лишь облезлый старенький миллионер!

Тетя Рупа. Бессмертный миллионер!

Террум. Ну, да. Как угодно. Старенький бессмертный миллионер.

Тетя Рупа. Можно подумать, ты разбогател без помощи магии!

Террум. Боюсь, на это ушли последние силы. Взгляни! Разве таким я был? (Террум включает настольную лампу, выхватывающую из сумрака его лицо, покрытое морщинами и бородавками.) В моем доме нет зеркал. Стараюсь не видеть своего отражения в витринах. Собственная тень мне отвратительна. Но у меня есть неплохая ферма в пригороде, крокодиловая ферма... В ней вся моя душа!.. Если хочешь, свожу на экскурсию, прямо сейчас!..

Тетя Рупа. Благодарю…

Террум. Не бойся! У моих питомцев достаточно корма.

(Террум погружает руку Тети Рупы в аквариум с муреной, рыба впивается зубами.) Выкладывай! Что ты задумала? Зачем пришла?

Тетя Рупа. Проклятье! Террум! Ты раскусил меня! Я прошу тебя... Прошу тебя заключить одну выгодную сделку... Ты ничего не потеряешь!..

Террум. Охрана!

Верба. Тетя Рупа, нам достаточно терпеть этот прием!

Тетя Рупа. Помолчи.

Террум. Кто это с тобой?

Тетя Рупа. Это моя племянница... Я обещала позаботиться о ее будущем... Послушай... Эта девушка!.. Эта девушка могла бы составить тебе прекрасную партию, Террум...

Террум. Составить мне партию? Так я давно не смеялся! Подойди сюда, маленькая чужеземка! Рассказывай, кто ты, и как здесь оказалась?

Тетя Рупа. Ее отец правит затерянным королевством в Сказочных Дебрях, а мать колдунья.

Верба. Волшебница!

Тетя Рупа. Пусть будет так. Одна из моих младших семиюродных сестер.

Террум. Твоя мать волшебница? А что умеешь ты?

Верба. Да много... Умею гадать на лесных орешках и понимаю голоса птиц. Всех, кроме филинов и стервятников... Филины и стервятники переговариваются на тайном языке, словно воры или колдуны...

Террум. В самом деле? Очаровательно! И что, никакого приданного?

Верба. Приданное? Мое приданное — цветущие яблони и дикие орешники, жасмины, магнолии, душистый шиповник и липовый цвет!

Тетя Рупа. Она может показаться немного чокнутой, но эта девочка — Царевна Верба. Под ее кожей - яблоневый сок, в ее волосах — теплый ветер. Я привела тебе Царевну Весны, Террум.

Террум. Царевна Весны? Думаешь, я тебе поверю?

Верба. Да, это я! Я и есть Царевна Верба! Сегодня - моя четырнадцатая весна...

Тетя Рупа. У бедняжки день рождения! Твое согласие стало бы для нее лучшим подарком!

Террум. А может, и правда, стоит разбавить свою кровь яблочным соком? Каковы твои условия, ведьма?

Тетя Рупа. Сущие пустяки! В обмен на девчонку, ты отдашь мне этот уютный дворец.

Террум. Мою торговую империю за одну девчонку?

Тетя Рупа. Улыбнись ему, Верба! Ну? Не прогадай с выбором, и ты обретешь вечную молодость...

Террум. Обрету молодость? (разглаживает морщины на лице) Если ты обманешь — отправишься на ферму в качестве дешевого корма.

Тетя Рупа. Будь спокоен! Удачный брак — честная сделка! Осталось подписать бумаги!

(Террум раскладывает на столе документы. Рупа прожигает их своими каракулями.)

Верба. Тетя! Когда я могу отправиться домой?

Тетя Рупа. Домой? Твой дом теперь здесь, с твоим очаровательным мужем, дорогая!

Верба. Могу я узнать, кто смеет называться моим мужем?

Тетя Рупа. Конечно!

Террум. Меня зовут Террум, маленькая нимфа!

Верба. Но из какого вы рода, и каков ваш титул, господин Террум?

Террум. (смеется) Из какого рода!

Тетя Рупа. Из рода зубастых ящеров! (смеется вместе с Террумом)

Верба. Тогда прошу прощения, наша помолвка не состоится!

Террум. Как не состоится? Почему?

Верба. Потому что я — царевна!

(Внезапно разбивается окно на множество мелких осколков, и городские голуби и вороны, грязные шумные птицы, заполняют комнату.)

Третья картина

Оживленный перекресток города, вечер. Верба подходит к маленькой будке-хотдожнице. Здесь заказывает фастфуд парнишка в толстовке с капюшоном.

- Эй, уважаемый, хотдог с двойной сосиской!

(Двое мужчин в рабочих костюмах жуют горячие бутерброды и отогреваются чаем у высокого столика.)

1-й мужчина. Уважаемый хотдог!.. Ггггг!..

2-й мужчина. С двойной сосиской! Ггггг!

1-й мужчина. И где тут горчица? А у тебя?..

2-й мужчина. Нету у меня твоей горчицы!

1-й мужчина. Ну, все! Последний раз здесь точу!

2-й мужчина. Точи скорее! Ехать надо!

(Верба останавливается возле них.)

Верба. Как вкусно пахнет! Надеюсь, вы сочтете за честь, если я отобедаю с вами?

1-й мужчина. Э-э-э...

Верба. Я царевна Весны. Мне очень нужен обед!

2-й мужчина. Иди, возьми. Мы-то причем?

(Постукивая башмаками, царевна Верба подходит к будке.)

Верба. Уважаемый Хотдог! Я - Царевна Верба. Дайте мне хоть какой-нибудь еды...

(Парень в толстовке кашляет, подавившись чаем, - он поворачивается, и Верба узнает мальчишку-промоутера из Торгового центра. Тимофей не сводит с нее глаз.)

Повар. Что угодно за ваши деньги!

Верба. Деньги?..

Повар. Хотдог по семисят... Шаурма по двести...

Тимофей. Сделайте, пожалуйста, еще хотдог…

(Верба возвращается к рабочим за железным столиком.)

Верба. Мне сказали, нужны деньги. Дайте мне денег!

1-й мужчина. Цирк, ё-моё!.. (вытирает салфеткой рот)

2-й мужчина. Тебе с кошельком или как?

(Верба выхватывает кошелек.)

1-й мужчина. Ээээ! Мой бумажник!!!

2-й мужчина. Бумажник!

1-й мужчина. Эй!!!

(Царевна направляется к хотдожнице, мужики бросаются за ней.)

2-й мужчина. Эй, ты! Попрошайка!

1-й мужчина. Стой!

2-й мужчина. Пацан, держи ее!

(Верба падает, мужики отнимают бумажник и уходят к своей машине, пересчитывая деньги. Тимофей держит в руке горячий хотдог для Вербы.)

Тимофей. Майонез-горчица – пойдет? Ты любишь?

(Царевна осторожно берет хотдог, ест. Поглядывает на Тима.)

Верба. Никто не хочет мне подчиняться, словно я не царевна, а полевая мышь!

Тимофей. Бывает…

(В этот момент царевну хватает за руку человек в форме охранника.)

Тимофей. В чем дело? Она вернула бумажник!

Охранник. Давай, за мной, в машину. (передает по рации) Толстый, прием. Нашлась. Объект задержан. Машинку сюда.

Верба. Не смейте прикасаться ко мне! Не смейте меня трогать!

Тимофей. Отпусти ее! За что? Она ничего не сделала!

Охранник. Она знает, за что. Во дворце Чудес все окна на седьмом — вдребезги!.. Террум дает за нее неплохую награду.

Верба. Чудовища! Отпусти!

(Охранник заламывает ей руки, Тим пытается освободить девушку. В этот момент сильный порыв ветра поднимает в воздух мусор и дорожную пыль, гремит шифер на крышах и рекламные щиты, обрушивается мощный ливень. Тим накидывает на голову охранника пролетающий над землей мусорный пакет. Царевне и Тиму удается скрыться.)

Охранник. Стой! Я буду стрелять! Стойте! (в рацию) Она скрылась! Этот ливень! Стихийное бедствие какое-то!

Голос другого охранника. Какой ливень? На небе ни облачка!

Четвертая картина

Промокшие до нитки Тим и Верба входят в темное помещение.

Верба. Где мы?

Тим. Пицца-Хаус... Осторожно.

(Срабатывает сигнализация.)

Верба. Птица-хаос?

Тим. Это сигналка!.. так... (Тим возится в углу, подсвечивая сотовым пульт сигнализации. Он вводит несколько цифр, сигнализация замолкает.) Ну, вот, собственно! Как я и думал — до сих пор не сменили код!

Царевна Верба. Ты здесь живешь?

Тим. Я уволился, но мой пароль еще работает... Так-то я у бабки живу, но она в другом районе и уже спит... (Тим включает свет над кассой. Подростки находятся в кафе быстрого питания. Возле кассы - стойка для разносов, кофе-автомат и холодильник с баром. Слева — микроволновка, за кассой — стеллажи для свежей выпечки и электронные стенды-меню. Звонит телефон. Тим снимает трубку.)

Тим. Кафе «Пицца-хаус», доброй ночи!.. Нет, все в порядке, простите, что не предупредили заранее, у нас небольшой учет. Всего доброго. До связи. (Возвращает телефон на базу.) Ну, все! Чувствуй себя как дома! Так... Проведем учет! Что нового, чем сегодня кормят? (Он заглядывает в холодильники, открывает шкафы.)

Верба. Ох, сколько еды! Здесь нужны деньги?

Тим. Сегодня я угощаю!

Верба. Это великолепно!

Тим. Зачетный у тебя наряд! Косплей? И кто ты?

Верба. Я - Царевна Верба из Великих Дебрей, дочь Царя Тагара и Царицы Славны.

Тим. Извини, но я не в теме. У меня все проще — приятно познакомиться, Тим.

Верба. Ты лакей?

Тим. Что?

Верба. Ну, это тебя сегодня выгнали из Дворца Чудес… (Она загадочно улыбается, достает рекламный флаер из-за пояса своего платья.)

Тим. Ну да, выгнали. Только я не лакей, я промоутер. А ты, может, и правда, в розыске? Тогда понятно, зачем весь этот маскарад!

Верба. Какой маскарад? Я сбежала от своей тетки и господина Террума!

Тим. Понятно. Ты разбила стекло — ты что-нибудь украла?

Верба. Да нет же! Это меня — украли! Тетя Рупа — алчная, скверная, подлая колдунья!.. Ей запрещено применять волшебную силу в двенадцати неземных странах! В день моей четырнадцатой весны она появилась в нашем доме и забросила меня сюда! Что это я такое ем? Очень вкусно!

Тим. Грибной пирог. Сколько я тебя знаю, ты только о еде и думаешь.

Верба. Нет-нет, я думаю только о том, как мне вернуться к родителям! Неужели, я никогда их не увижу? Ведь здесь никто и не слышал о Великих Дебрях!

Тим. По крайней мере, твоя тетя знает туда дорогу!

Верба. Да, но если я вернусь к ней, она выдаст меня замуж за этого старика, господина Террума!

Тим. Террума? Да он - миллионер!

Верба. Но я — царевна. А у него совсем нет титула!

Тим. Какое это имеет значение в наше время?

Верба. Он ест мормышей! Я сама видела!

Тим. Террум ест мормышей? Адско! Я полностью на твоей стороне тогда, и вообще, тебе рано замуж!

Верба. Хоть кто-то меня понимает! Ты чудесный, правда!

Тим. Но у меня совсем нет титула!

Верба. Зато грибной пирог и все это!.. Ах! Я первый раз в таком месте и так далеко от дома!

Тим. Ночью здесь гораздо симпатичнее! Это точно! Что будешь заказывать? Картофель по-деревенски, тунец в остром соусе на кукурузной лепешке, кола, лимонад, ледяной чай?

Верба. Ой. Я совсем объелась! Здесь меня не найдут, как ты думаешь?

Тим. Я думаю, никто не будет искать царевну в этой дыре! Но в шесть утра придет пекарь, и надо будет выписываться.

Верба. Выписываться...

Тим. Ну, я тебя провожу.

Верба. Куда проводишь?

Тим. Извини... Наверное, у тебя сейчас непростые отношения с родителями... Послушай, мы не выбираем себе предков... Мои вечно тусят на каких-то мифических заработках, сколько я себя помню... Им никогда не было до меня дела... А точнее, им просто наплевать на меня!

Верба. Кто ты такой, чтобы говорить о моих родителях? Мой отец — Царь Тагар! А ты - червяк, землеройка, ясно? (Она хлопает дверью с колокольчиками, выходит под дождь. Тим бросается следом.)

Тим. Что к чему — ты взяла и ушла просто, да? Вот так? Понятно... Ванилька! Наелась пирожков на халяву!

Верба. Да если бы я только могла тебе обратно выплюнуть твои дурацкие пирожки!

Тим. Вот спасибо, не надо ничего выплевывать! Подавись ты ими!

(От темной стены отделяется фигура старика в лохмотьях. Верба вскрикивает от неожиданности, Тим закрывает ее собой.)

Старик. Остался! Хоть кто-то остался! А то я уж подумал, что никого не осталось! Что? Напугал! Увидел живых людей — и обрадовался!

Тим. Что значит живых людей?

Старик. Так ведь, город пуст! Только мы!

Тим. Что это значит?

Старик. Так ведь, это – Затмение! То есть, Равноденствие! (Старик взмахивает рукой в сторону рекламного билборда, с которого улыбаются Террум и тетя Рупа)

Верба. Весеннее равноденствие!

Тим. Дворец Чудес! Сегодня ночью — торжественное открытие...

Старик. Все ушли в портал! Но только не мы! Но пасаран!..

(Старик идет нетвердой походкой по улице, исчезает в темноте.)

Тим. Верба, я клянусь, я не хотел ничего такого говорить о твоих родителях. Чем поклясться? Кровью?

Верба. Нужна мне двести лет твоя кровь! Посмотри, пожалуйста, на меня! Со мной всё в порядке?

Тим. Я не знаю… ты клевая…

Верба. А руки? Тебе не кажется, что я становлюсь легче и прозрачнее, что ли? Чувствую, у меня совсем нет времени…

Тим. Что? Пойдем лучше обратно, я приготовлю кофе с корицей...

Верба. Корица?

Тим. Да, по-мексикански! Кофе с корицей!

Верба. Что же ты молчал об этом раньше?

Тим. Эй! Научись читать мысли!

Верба. Какие магические порошки ты еще от меня скрываешь?

Тим. Что? Магические порошки?

(Они возвращаются в кафе.)

Верба. Подыщи мне корицу, ржаную мучку, орешки-сердечки и орешки-улыбки, льняное маслице...

Тим. Э... здесь понадобится переводчик!

Верба. И еще - цветочный янтарь!

Тим. В смысле, мед, что ли? Что происходит? Что ты устроила?

(Царевна Верба разоряет шкафы и ящики на кухне, в невероятном порядке смешивает все мыслимые и немыслимые ингредиенты)

Верба. Кое-что в подарок моей тетушке!

Тим. Так бы и сказала, что мы будем стряпать, чудачка!

Верба. Я не чудачка, я царевна!

Тим. А мы не можем завернуть твоей тетушке что-нибудь готовое?

Верба. Нельзя. Эти кексики будут волшебными… Как только моя тетя отведает их, ее сердце смягчится, она обязательно отправит меня домой, как и обещала…

Тим. Как скажешь… А вообще, я тоже люблю колдовать на кухне…

Верба. Да? Ты волшебник? Что же ты не сказал мне сразу?

(Она открывает духовку.)

Верба. Ну вот, кажется, все получилось! Мамочка и папочка, простите меня, пожалуйста, вы еще сможете гордиться мной…

(Свет над кассой вспыхивает и гаснет, случается замыкание.)

Тим. Ну вот, кажется, проводка сгорела...

Пятая картина

Торговый центр «Miracle Palace». Менеджер раздает листовки.

Господин в галстуке. Только сегодня! Квадроциклы! Плазма-экраны… Турбо-двигатели! Собачий корм! Дом на колесах!

Тим и Верба гуляют вдоль новеньких бутиков.

Верба. Мне как-то не по себе... Ну, знаешь, как будто я птенец сойки, выпавший из гнезда...

Тим. Мне тоже здесь как-то не по себе, как будто я в стремной одежде, и молоденькие продавщицы разглядывают меня с презрением...

Верба. Мы уже были здесь! Вон эти лысые куклы и железная скамейка!

Тим. Здесь повсюду лысые куклы и скамейки. И еще – это дурацкая музыка.

Верба. Как будто сироп наливают в уши… Это какой-то заколдованный лабиринт!

Тим. Не бойся, любой торговый центр устроен так, чтобы ты зашел — и пропал надолго...

Верба. Стой! Не шевелись! Стой, словно вкопанный! Не бойся ничего, умоляю!

(Верба бьет Тима по голове)

Тим. Что?

Верба. Промахнулась!

(Над его головой порхает тропическая бабочка)

Тим. Что там?

Верба. Бабочки-хамелеоны, подслушивающие желания... Они здесь повсюду...

Тим. Ты меня чуть не убила! Пусть летит, успокойся. Это из парка тропических бабочек — мы только что его прошли.

Верба. Нет, это шпионы моей тетушки! О, нет! Бежим скорее!

Тим. Что случилось?

Верба. Глаз оборотня! Там, наверху!

Тим. Всего лишь камера видеонаблюдения! Верба, тебе мерещатся опасности там, где их нет! (Машет рукой в камеру) Привет! Удачной смены!

(В этот момент на их плечи опускаются тяжелые ладони Тети Рупы.)

Тетя Рупа. Какая душещипательная встреча!

Верба. Тетя Рупа!

Тетя Рупа. И где мы пропадали?

Верба. Я просто… Мы…

Тим. Так… Развлекались…Верба испекла вам кексики с предсказаниями или вроде того…

Тетя Рупа. (Берет племянницу за руку.) Пойдем.

Тимофей. Вы точно ее тетя?

Тетя Рупа. Спасибо, что привели мою заблудшую душеньку!.. Наслаждайтесь праздником!

Тим. Я буду с ней.

Тетя Рупа. Я уверена, сегодня во Дворце Чудес любое ваше желание может быть исполнено. Акции, розыгрыши, подарки, дегустации пирожного и мороженого!

Верба. Исполните мое желание, верните меня домой...

Тетя Рупа. Нам нужно поговорить, дорогая! Прибавь шаг, и не чавкай подошвами!

Верба. Я пойду только с ним!

Тетя Рупа. Кто он такой, чтобы подслушивать наши семейные разговоры??

Верба. Он мой друг.

Тетя Рупа. Ох, ну это все меняет! Конечно же, пусть он последует с нами! Я буду только рада его присутствию! Я просто счастлива познакомиться с твоим другом! Только держись за мой плащ, дорогая. Ты ничего не замечаешь? Мы исчезаем?

Верба. Как исчезаем? Кексики! Тим!

Тетя Рупа. Становимся прозрачными и таем, словно тени в полуденных лучах! Такая взрослая, а ничего не знает о плащах-невидимках и растворении в воздухе!

(Тетя Рупа и Верба исчезают, Тимофей ищет их глазами в толпе покупателей. У него в руке остаются завернутые в бумагу волшебные кексы.)

Шестая картина

Новый зал ТЦ. Кое-где еще не убран строительный мусор, новенькие окна и двери в полиэтиленовых пленках. Вдоль стен - нагромождение стеллажей, столов, металлические шкафы для сумок. Из коридора слышатся шаги и голос Террума.

Террум. Ты станешь завтраком для моих рептилий, если она сбежит... Где она?

Тетя Рупа. Здесь!

Террум. Цела и невредима?

Тетя Рупа. А что ей сделается?

(Тетя Рупа открывает одну из ячеек для хранения сумок, вытаскивает свой плащ, хорошенько встряхивает его, появляется Верба.)

Верба. Я лучше умру, чем стану вашей невестой, господин поедатель мормышей!

Террум. Моей невестой? Разве поедатель мормышей смахивает на жениха? Мне и даром не нужна никакая невеста!

Верба. Что же вам от меня нужно? Почему вы не можете доставить меня домой, тетя?

Тетя Рупа. Хватит верещать!

Террум. Видишь ли, твоей тетушке просто необходима моя торговая империя.

Тетя Рупа. Благодаря мне, здесь будет магическая торговая империя!

Террум. Она получит власть над миром людей, а я - свою молодость, свободу и красоту. Чтобы уладить формальности, нам не хватает только одного...

Верба. Чего же?

Террум. Эликсира вечной молодости.

Тетя Рупа. Который так легко приготовить из маленького сердечка Царевны Весны!

Террум. Не бойся! Я добуду его так быстро, что ты успеешь разглядеть, как оно трепещет в этом бокале! (Из кармана вельветового пиджака Террум достает бокал, дышит в него и протирает платком.)

Верба. Я увижу, как вырвут мне сердце?!!

Тетя Рупа. Жаль только, она не успеет пожелать вам приятного аппетита. господин Террум! (Рупа аккуратно раскладывает на полу ингредиенты, приговаривает.) Два кубика сахара-рафинада, кристалл кварца и парочка черных турмалинов...

Террум. Говорят, что на вкус оно – яблоневый сок…

Верба. Тетя! Пожалуйста! Вы не можете так со мной поступить!

Тетя Рупа. Замолчи! Хватит мявкать! Пусть лицо мое словно изъедено червями, а уши похожи на волосатых гусениц, но под этим плащом живут две большие тропические бабочки. Они греют моё сердце чужими желаниями... И они прошептали мне, что больше всего не свете ты хотела бы отправиться в далекое путешествие... Твое желание исполнилось! Ты оказалась здесь! Так будь добра, отплати мне!

Верба. Нет! Не подходите ко мне! Я буду кричать раненым зябликом! (пронзительно кричит голосом птицы)

Террум. Все это без толку!

Тетя Рупа. Музыка играет так громко, и все так увлечены безумными покупками! Тебя никто не услышит!

Террум. (Достает из портфеля рептилию.) Взгляни на это чудо! Ящер Лацерта деглутибам кор! Его острые зубы стачивают камни. В некоторых странах гномы обучают их добывать алмазы... А мы добудем твое сердце!

(Прибегает Тим.)

Тим. Ты здесь?

Верба. Тим! Уходи! Скорее!

Тетя Рупа. Пойди прочь!

Тим. Я только хотел спросить, когда ты уезжаешь? Мы успеем попрощаться?

Террум. Он хочет с ней проститься? Самое время! Простимся с ними обоими!

(Террум бросает мальчишку на пол.)

Тим. Что вы задумали?

Тетя Рупа. Наши желания - наши ловушки!

Верба. Господин Террум! Отпустите его, пожалуйста! Ведь вам нужно только мое сердце!

Террум. И не нужны свидетели! (Он идет к Тиму, но в этот момент Тим хватает Вербу, направляя на нее бумажный пакет.)