Рубаи знаменитого персидского поэта 12 века Омара Хайяма отличает отточенный слог, глубокое философского содержание, втиснутое в строгие жанровые рамки, меткость и точность выражений. Филигранные четверостишия Омара Хайяма заучивают наизусть, ими упражняются в красноречии, к ним прибегают, как к афоризмам. Поэзию Омара Хайяма европейскому читателю открыл в 19 веке английский поэт Эдвард Фицджеральд. Биография Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Однако на родине поэта, его почитают более как ученого – астронома, математика, философа. Современники Хайяма с уважением нарекалии его «Доказательство истины», «Царь философов Запада и Востока».