Христо
Мирский

Рецензий:0
Записей в блоге:0
Комментариев:1
Рейтинг активности:1
Личное сообщение
  Об авторе коротко: —| Родился и живу в Болгарии, учился долго и имею 2 с 1/2 высших образовании: одно для инженера электронной техники в ЛЭТИ, Санкт-Петербурге, одно в Софийском Университете, факультете Математики и Информатики, и 1/2 в Австрии в одном университете (как начало PhD, пока кончилось финансирование). —| Работал в ряде научных институтов, в Софийском Университете, в Болгарской Академии Наук, но всё в тоталитарных годах. Никогда не был членом Партии (коммунистической). —| Оставшись с приходом демократии без постоянной работы, привыкший думать, и видя массовую демократическую "кретинизацию" болгарского народа, я просто был вынужден заняться какой-то умственной работой, и потому не мудрено, что стал писать, мало помалу, разные популярные книги. —| К моменту своего 60-летия владею тремя чужими языками (русским, английским, немецким) не включая своего болгарского; учу на старости лет итальянский (per il mio diletto). —| Книг написал пока дюжину, они в основном серьёзные, но, по сути дела всякие.За исключением поэзии (лёгкой) на болгарском перевожу всё остальное на русски (7-8 книг переведены), а потом собираюсь переводиться и на английский. —| То что думаю предложить здесь следующее: —| Бесплатно: | 1.Коммунистическая религия (популярная студия) - потому что это моя первая книга, "само"-ангажированная, а и самая малая из прозы. | 2. Русская поэтическая тетрадь - поскольку она короткая (на русском пока у меня мало стихов, но подготавливаю что-то большое и шуточное) а и открытая для добавлении. | 3. Английская поэтическая тетрадь - потому что она тоже короткая и открытая. —| За символическую плату (а пока без): | 4. Разные брошюры по социальным проблемам, или набор статьей (так как здесь даже лучше чтобы книжки были короткие): -| За небольшую плату (но мне это пока не разрешается ибо живу за границей, с вашей точки зрения, так что не знаю что делать - ищите их пока на других сайтах) : | 5.Десять циничных эссе - философия доступная для всех. | 6.Любопытные манифесты - дюжина манифестов выдуманных партий, по идее это всё критика демократии. —| 7. Ишь ты как оно! - сборная публицистика, её много и она тоже открытая для добавлений. | Может быть ещё: | 8. Популярный многоязычный словарь Explain (он пока на болгарском и устроен как база данных, но примерно за год могу перевести его, коли порешу). | 9. Чем не география - />1000/ лимриков на русском языке, если её закончу, но пока имею примерно 750 штук. | 10. Urrh cum comentis - на /английском/ языке, такого жанра нет, это что-то вроде популярной этимологии, но оформлено как книга. —| Подписываюсь псевдонимом: Христо Мирский —| Зам. На всякий случай у меня телефон: 3592 (код Болгарии и Софии) 898-1934 (сам номер), когда он включён. —| П.С. 04.2014. Ну, коли мой общий тираж превысил 10 тысяч, и некоторые книги, включая и на болгарском, уже скопированы больше чем в 500 экземпляров, то я вобщем-то доволен Вами, уважаемые читатели. Доволен потому что я не пишу экшенов и триллеров или прочего ширпотреба (по крайней мере пока не публиковал таких вещей), а для серьёзной литературы, точнее для образовательной или познавательной, популяризаторской литературы, этого достаточно (и пока меньше чем за 2 года на этом сайте). Так что я буду продолжать бесплатные публикации и с моими Манифестами и Эссе (тоже и болгарские оригиналы), а то и, как увидели уже, стану вешать вещи и на английском (мировой язык, ведь, кто знает кто захочет скопировать что-то – может американцы, может китайцы), а вот дальше (насчёт фантастики) подумаю (лимриков до сих пор “только” 1200 штук и ожидаются ещё хотя бы штук 300). —| Не то что мне вообще деньги не нужны, порядка 50 - 100 шт. долл. в месяц мне не помешали бы, но раз я не живу на територии СНГ то всё усложняется. Ну, ежели кому-то так уж и хочется послать мне 5-10 долл. в заказном конверте (на Западе это нормальная процедура) то пусть напишет мне (chris_myrski на yahoo) чтобы дать Вам адрес на почте. Кроме того у меня в оригинале все книги (но в самом деле книги, не книжечки, по 100 КВ) в виде .doc файлов, странированные, с переносами слов, готовые для распечатки (по две странички на горизонтальном листе A4), так что я могу высылать их кому-то в таком виде, чтобы распечатал и прошнуровал их и имел перед собой печатные книги (скажем, для Urrh-а это просто обязательно, но и для Манифестов, и прочее), то в таком случае я буду требовать какие-то суммы порядка 10-15 долл. В любом случае, однако, я не собираюсь (пока) лишать никого здесь возможности читать меня хотя бы на сайте (скажем, на месте для отрывка). Так что не волнуйтесь, Мирский это мирский писатель, и научит Вас кое-чему задаром. Мне ведь больше не для чего стараться кроме как, хмм, обеспечить себе литературное бессмертие, не так ли? Ну, постараюсь. —| А, ещё я собираюсь разбить вещи в три кучи (потому что их станет больше сотни и так и я сам, несмотря на нумерацию, запутываюсь), по псевдонимам, что значит и по языкам, где здесь останутся вещи только на русском, Христо Мирски (у нас нет длинных окончаний прилагательных, кое-какие длинные “окончания” имеются, но не у прилагательных) будет для вещей только на болгарском, и Chris Myrski (но не Mirsky, это звучало бы по английски, а я всё-таки не такой человек, я из древнего и скорее южного племени) будет для вещей на английском; ну, а коли поживу еще лет пять, то может начну переводится и на немецкий и там может быть псевдоним будет Christo Myrski. —| Почему я это делаю? Ну, очевидное соображение это то, что так я увеличиваю свою аудиторию, но это выгодно и для сайтов, потому что Интернет это весь мир, там нет границ, кроме того так я делаю и книги для паралельного чтения, что очень хорошая вещь для усовершенствования чужих языков, а помимо всего прочего я так поддерживаюсь в форме, потому что это очень хорошая умственная нагрузка. Так что думаю, что так все довольны. —| Мирский

Поиск в книгах автора

Подписаться на новинки автора

Отзывы читателей (3)

Подписаться на комментарии к этому автору

Галина (гость)
12 мая 2013, 14:47
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0

"За небольшую плату (но мне это пока не разрешается ибо живу за границей, с вашей точки зрения, так что не знаю что делать - ищите их пока на других сайтах)"

Где бы Выни жили - ни за большую, ни за малую плату скачивать Ваши произведения в Рунете - поверьте моему опыту - никто не будет:) За бесплатно - всегда пожалуйста! В любом случае, успехов!

ответить
Христо Мирский (гость)
12 мая 2013, 19:03
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0
12.05.2013 Галина (гость)

"За небольшую плату (но мне это пока не разрешается ибо живу за границей, с вашей точки зрения, так что не знаю что делать - ищите их пока на других сайтах)"

Где бы Выни жили - ни за большую, ни за малую плату скачивать Ваши произведения в Рунете - поверьте моему опыту - никто не будет:) За бесплатно - всегда пожалуйста! В любом случае, успехов!

Уважаемая Галина,

Вроде бы Вы правы. В смысле, что я как раз это и подразумеваю, что меня пока читают ибо бесплатно, но захочу хоть 10 рублей (т.е. 30 шт. центов, 20 ев. центов) то люди себе скажут: спасибо, не надо.

А так я вроде бы могу открыть кошелек в рублях если у меня мобилный тел., чего пока нету (я и стационарный не использую), но мало того что я вовсе и не уверен, что мобильный оператор у нас будет платить мне что-то, да еще и не будет что платить потому что читатели расстают.

Так что я потому и не тороплюсь. В этом году собираюсь в общих линях перевести себя на русски (что, примерно, в 4 раза больше того что у меня пока есть здесь), но там появится новое (лимрики), может еще соберусь переводить один многоязычный словарь (он как база данных и не имею представления как смогу сделать всякие указатели для поиска), не знаю пока. Потом перевожу себя на английский, думаю там (в вогатых странах) будет лучше. Во всяком случае мое дело теперь убивать время (переводами), так что особо не волнуюсь.

Но спасибо за замечание.

Мирский

ответить
Сергей Иванов
18 ноября 2014, 19:28
Полезный отзыв?
Да / Нет
 
+0
/
-0

Я разместил здесь книгу смотри "смотри (супер)название". Видел вас и на другом сайте. Решил совместится.

Моё смотри "смотри (супер)название":

>

 не вставляется

<

ответить